[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"countriesData":47,"countryInformation-53":956},{"categories":4,"menus":33},[5,10,14,18,23,28],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"2","10","News","news",{"id":11,"priority":7,"title":12,"slug":13},"3","Medizin","medizin",{"id":15,"priority":7,"title":16,"slug":17},"5","Reisewarnungen","reisewarnungen",{"id":19,"priority":20,"title":21,"slug":22},"8","22","Reisevorbereitung","reisevorbereitung",{"id":24,"priority":25,"title":26,"slug":27},"9","24","Während der Reise","waehrend-der-reise",{"id":29,"priority":30,"title":31,"slug":32},"6","50","Länderinfos","laenderinfos",{"header":34,"footer":35},[],{"Impressum":36,"Datenschutz":38,"Nutzungsbedingungen":40,"Nutzerhinweise":43},{"title":37,"pageId":11,"id":19,"slug":37},"Impressum",{"title":39,"pageId":15,"id":7,"slug":39},"Datenschutz",{"title":41,"pageId":29,"id":42,"slug":41},"Nutzungsbedingungen","11",{"title":44,"pageId":45,"id":46,"slug":44},"Nutzerhinweise","7","12",[48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,252,256,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,344,348,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,420,424,428,432,436,440,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496,500,504,508,512,516,520,524,528,532,536,540,544,548,552,556,560,564,568,572,576,580,584,588,592,596,600,604,608,612,616,620,624,628,632,636,640,644,648,652,656,660,664,668,672,676,680,684,688,692,696,700,704,708,712,716,720,724,728,732,736,740,744,748,752,756,760,764,768,772,776,780,784,788,792,796,800,804,808,812,816,820,824,828,832,836,840,844,848,852,856,860,864,868,872,876,880,884,888,892,896,900,904,908,912,916,920,924,928,932,936,940,944,948,952],{"id":49,"name":50,"iso":51},122,"Afghanistan","AF",{"id":53,"name":54,"iso":55},5,"Ägypten","EG",{"id":57,"name":58,"iso":59},171,"Albanien","AL",{"id":61,"name":62,"iso":63},6,"Algerien","DZ",{"id":65,"name":66,"iso":67},172,"Andorra","AD",{"id":69,"name":70,"iso":71},7,"Angola","AO",{"id":73,"name":74,"iso":75},222,"Anguilla","AI",{"id":77,"name":78,"iso":79},103,"Antarktis","AQ",{"id":81,"name":82,"iso":83},60,"Antigua & Barbuda","AG",{"id":85,"name":86,"iso":87},8,"Äquatorial-Guinea","GQ",{"id":89,"name":90,"iso":91},61,"Argentinien","AR",{"id":93,"name":94,"iso":95},173,"Armenien","AM",{"id":97,"name":98,"iso":99},223,"Aruba","AW",{"id":101,"name":102,"iso":103},123,"Aserbaidschan","AZ",{"id":105,"name":106,"iso":107},9,"Äthiopien","ET",{"id":109,"name":110,"iso":111},3,"Australien","AU",{"id":113,"name":114,"iso":115},62,"Bahamas","BS",{"id":117,"name":118,"iso":119},124,"Bahrain","BH",{"id":121,"name":122,"iso":123},125,"Bangladesch","BD",{"id":125,"name":126,"iso":127},63,"Barbados","BB",{"id":129,"name":130,"iso":131},174,"Belgien","BE",{"id":133,"name":134,"iso":135},64,"Belize","BZ",{"id":137,"name":138,"iso":139},10,"Benin","BJ",{"id":141,"name":142,"iso":143},65,"Bermuda","BM",{"id":145,"name":146,"iso":147},126,"Bhutan","BT",{"id":149,"name":150,"iso":151},66,"Bolivien","BO",{"id":153,"name":154,"iso":155},224,"Bonaire","BQ",{"id":157,"name":158,"iso":159},175,"Bosnien-Herzegowina","BA",{"id":161,"name":162,"iso":163},11,"Botswana","BW",{"id":165,"name":166,"iso":167},67,"Brasilien","BR",{"id":169,"name":170,"iso":171},220,"Britische Jungferninseln","VG",{"id":173,"name":174,"iso":175},127,"Brunei Darussalam","BN",{"id":177,"name":178,"iso":179},176,"Bulgarien","BG",{"id":181,"name":182,"iso":183},12,"Burkina Faso","BF",{"id":185,"name":186,"iso":187},13,"Burundi","BI",{"id":189,"name":190,"iso":191},68,"Cayman-Inseln","KY",{"id":193,"name":194,"iso":195},69,"Chile","CL",{"id":197,"name":198,"iso":199},2,"China","CN",{"id":201,"name":202,"iso":203},104,"Cook-Inseln","CK",{"id":205,"name":206,"iso":207},70,"Costa Rica","CR",{"id":209,"name":210,"iso":211},225,"Curacao","CW",{"id":213,"name":214,"iso":215},177,"Dänemark","DK",{"id":217,"name":218,"iso":219},1,"Deutschland","DE",{"id":221,"name":222,"iso":223},71,"Dominica","DM",{"id":225,"name":226,"iso":227},72,"Dominikanische Republik","DO",{"id":229,"name":230,"iso":231},15,"Dschibuti","DJ",{"id":233,"name":234,"iso":235},73,"Ekuador","EC",{"id":237,"name":238,"iso":239},74,"El Salvador","SV",{"id":241,"name":242,"iso":243},30,"Elfenbeinküste","CI",{"id":245,"name":246,"iso":247},16,"Eritrea","ER",{"id":249,"name":250,"iso":251},178,"Estland","EE",{"id":253,"name":254,"iso":255},53,"Eswatini","SZ",{"id":257,"name":258,"iso":259},226,"Falklandinseln","FK",{"id":261,"name":262,"iso":263},105,"Fidschi (Fiji)","FJ",{"id":265,"name":266,"iso":267},179,"Finnland","FI",{"id":269,"name":270,"iso":271},180,"Frankreich","FR",{"id":273,"name":274,"iso":275},75,"Französisch-Guyana","GF",{"id":277,"name":278,"iso":279},106,"Französisch-Polynesien","PF",{"id":281,"name":282,"iso":283},17,"Gabun","GA",{"id":285,"name":286,"iso":287},18,"Gambia","GM",{"id":289,"name":290,"iso":291},128,"Georgien","GE",{"id":293,"name":294,"iso":295},19,"Ghana","GH",{"id":297,"name":298,"iso":299},76,"Grenada","GD",{"id":301,"name":302,"iso":303},181,"Griechenland","GR",{"id":305,"name":306,"iso":307},77,"Grönland","GL",{"id":309,"name":310,"iso":311},182,"Großbritannien","GB",{"id":313,"name":314,"iso":315},78,"Guadeloupe","GP",{"id":317,"name":318,"iso":319},79,"Guatemala","GT",{"id":321,"name":322,"iso":323},20,"Guinea","GN",{"id":325,"name":326,"iso":327},21,"Guinea-Bissau","GW",{"id":329,"name":330,"iso":331},80,"Guyana","GY",{"id":333,"name":334,"iso":335},81,"Haiti","HT",{"id":337,"name":338,"iso":339},107,"Hawaii (USA)","US-HI",{"id":341,"name":342,"iso":343},82,"Honduras","HN",{"id":345,"name":346,"iso":347},129,"Hongkong","HK",{"id":349,"name":350,"iso":351},130,"Indien","IN",{"id":353,"name":354,"iso":355},131,"Indonesien","ID",{"id":357,"name":358,"iso":359},132,"Irak","IQ",{"id":361,"name":362,"iso":363},133,"Iran","IR",{"id":365,"name":366,"iso":367},183,"Irland","IE",{"id":369,"name":370,"iso":371},184,"Island","IS",{"id":373,"name":374,"iso":375},134,"Israel","IL",{"id":377,"name":378,"iso":379},185,"Italien","IT",{"id":381,"name":382,"iso":383},4,"Jamaika","JM",{"id":385,"name":386,"iso":387},135,"Japan","JP",{"id":389,"name":390,"iso":391},136,"Jemen","YE",{"id":393,"name":394,"iso":395},137,"Jordanien","JO",{"id":397,"name":398,"iso":399},83,"Jungferninseln (USA)","VI",{"id":401,"name":402,"iso":403},138,"Kambodscha","KH",{"id":405,"name":406,"iso":407},22,"Kamerun","CM",{"id":409,"name":410,"iso":411},84,"Kanada","CA",{"id":413,"name":414,"iso":415},23,"Kapverdische Inseln","CV",{"id":417,"name":418,"iso":419},139,"Kasachstan","KZ",{"id":421,"name":422,"iso":423},140,"Katar","QA",{"id":425,"name":426,"iso":427},24,"Kenia","KE",{"id":429,"name":430,"iso":431},141,"Kirgisistan","KG",{"id":433,"name":434,"iso":435},108,"Kiribati","KI",{"id":437,"name":438,"iso":439},86,"Kolumbien","CO",{"id":441,"name":442,"iso":443},25,"Komoren","KM",{"id":445,"name":446,"iso":447},14,"Kongo (Dem. Rep. - Kinshasa)","CD",{"id":449,"name":450,"iso":451},41,"Kongo (Rep. - Brazzaville)","CG",{"id":453,"name":454,"iso":455},142,"Korea (Nord)","KP",{"id":457,"name":458,"iso":459},143,"Korea (Süd)","KR",{"id":461,"name":462,"iso":463},218,"Kosovo","XK",{"id":465,"name":466,"iso":467},186,"Kroatien","HR",{"id":469,"name":470,"iso":471},87,"Kuba","CU",{"id":473,"name":474,"iso":475},144,"Kuwait","KW",{"id":477,"name":478,"iso":479},145,"Laos","LA",{"id":481,"name":482,"iso":483},26,"Lesotho","LS",{"id":485,"name":486,"iso":487},187,"Lettland (Latvia)","LV",{"id":489,"name":490,"iso":491},146,"Libanon","LB",{"id":493,"name":494,"iso":495},27,"Liberia","LR",{"id":497,"name":498,"iso":499},28,"Libyen","LY",{"id":501,"name":502,"iso":503},188,"Liechtenstein","LI",{"id":505,"name":506,"iso":507},189,"Litauen","LT",{"id":509,"name":510,"iso":511},190,"Luxemburg","LU",{"id":513,"name":514,"iso":515},147,"Macau","MO",{"id":517,"name":518,"iso":519},29,"Madagaskar","MG",{"id":521,"name":522,"iso":523},31,"Malawi","MW",{"id":525,"name":526,"iso":527},148,"Malaysia","MY",{"id":529,"name":530,"iso":531},149,"Malediven","MV",{"id":533,"name":534,"iso":535},32,"Mali","ML",{"id":537,"name":538,"iso":539},191,"Malta","MT",{"id":541,"name":542,"iso":543},33,"Marokko","MA",{"id":545,"name":546,"iso":547},109,"Marshallinseln","MH",{"id":549,"name":550,"iso":551},219,"Martinique","MQ",{"id":553,"name":554,"iso":555},34,"Mauretanien","MR",{"id":557,"name":558,"iso":559},35,"Mauritius","MU",{"id":561,"name":562,"iso":563},36,"Mayotte","YT",{"id":565,"name":566,"iso":567},88,"Mexiko","MX",{"id":569,"name":570,"iso":571},110,"Mikronesien","FM",{"id":573,"name":574,"iso":575},193,"Moldau (Moldawien)","MD",{"id":577,"name":578,"iso":579},194,"Monaco","MC",{"id":581,"name":582,"iso":583},150,"Mongolei","MN",{"id":585,"name":586,"iso":587},214,"Montenegro","ME",{"id":589,"name":590,"iso":591},37,"Mosambik","MZ",{"id":593,"name":594,"iso":595},151,"Myanmar","MM",{"id":597,"name":598,"iso":599},38,"Namibia","NA",{"id":601,"name":602,"iso":603},111,"Naoero","NR",{"id":605,"name":606,"iso":607},152,"Nepal","NP",{"id":609,"name":610,"iso":611},112,"Neukaledonien","NC",{"id":613,"name":614,"iso":615},113,"Neuseeland","NZ",{"id":617,"name":618,"iso":619},89,"Nicaragua","NI",{"id":621,"name":622,"iso":623},195,"Niederlande","NL",{"id":625,"name":626,"iso":627},39,"Niger","NE",{"id":629,"name":630,"iso":631},40,"Nigeria","NG",{"id":633,"name":634,"iso":635},192,"Nordmazedonien","MK",{"id":637,"name":638,"iso":639},196,"Norwegen","NO",{"id":641,"name":642,"iso":643},153,"Oman","OM",{"id":645,"name":646,"iso":647},197,"Österreich","AT",{"id":649,"name":650,"iso":651},154,"Pakistan","PK",{"id":653,"name":654,"iso":655},155,"Palästinensische Verwaltung","PS",{"id":657,"name":658,"iso":659},114,"Palau","PW",{"id":661,"name":662,"iso":663},91,"Panama","PA",{"id":665,"name":666,"iso":667},115,"Papua-Neuguinea","PG",{"id":669,"name":670,"iso":671},92,"Paraguay","PY",{"id":673,"name":674,"iso":675},93,"Peru","PE",{"id":677,"name":678,"iso":679},156,"Philippinen","PH",{"id":681,"name":682,"iso":683},198,"Polen","PL",{"id":685,"name":686,"iso":687},199,"Portugal","PT",{"id":689,"name":690,"iso":691},94,"Puerto Rico","PR",{"id":693,"name":694,"iso":695},42,"Réunion","RE",{"id":697,"name":698,"iso":699},43,"Ruanda","RW",{"id":701,"name":702,"iso":703},200,"Rumänien","RO",{"id":705,"name":706,"iso":707},157,"Russische Föderation","RU",{"id":709,"name":710,"iso":711},227,"Saint Martin","MF",{"id":713,"name":714,"iso":715},228,"Saint Pierre Miquelon","PM",{"id":717,"name":718,"iso":719},221,"Salomonen","SB",{"id":721,"name":722,"iso":723},44,"Sambia","ZM",{"id":725,"name":726,"iso":727},117,"Samoa","WS",{"id":729,"name":730,"iso":731},201,"San Marino","SM",{"id":733,"name":734,"iso":735},45,"Sao Tomè und Principe","ST",{"id":737,"name":738,"iso":739},158,"Saudi-Arabien","SA",{"id":741,"name":742,"iso":743},202,"Schweden","SE",{"id":745,"name":746,"iso":747},203,"Schweiz","CH",{"id":749,"name":750,"iso":751},46,"Senegal","SN",{"id":753,"name":754,"iso":755},215,"Serbien","RS",{"id":757,"name":758,"iso":759},47,"Seychellen","SC",{"id":761,"name":762,"iso":763},48,"Sierra Leone","SL",{"id":765,"name":766,"iso":767},49,"Simbabwe","ZW",{"id":769,"name":770,"iso":771},159,"Singapur","SG",{"id":773,"name":774,"iso":775},229,"Sint Maarten","SX",{"id":777,"name":778,"iso":779},204,"Slowakei","SK",{"id":781,"name":782,"iso":783},205,"Slowenien","SI",{"id":785,"name":786,"iso":787},50,"Somalia","SO",{"id":789,"name":790,"iso":791},206,"Spanien","ES",{"id":793,"name":794,"iso":795},160,"Sri Lanka","LK",{"id":797,"name":798,"iso":799},232,"St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha","SH",{"id":801,"name":802,"iso":803},95,"St. Kitts und Nevis","KN",{"id":805,"name":806,"iso":807},96,"St. Lucia","LC",{"id":809,"name":810,"iso":811},97,"St. Vincent und die Grenadinen","VC",{"id":813,"name":814,"iso":815},217,"Süd-Sudan","SS",{"id":817,"name":818,"iso":819},51,"Südafrika","ZA",{"id":821,"name":822,"iso":823},52,"Sudan","SD",{"id":825,"name":826,"iso":827},98,"Suriname","SR",{"id":829,"name":830,"iso":831},161,"Syrien","SY",{"id":833,"name":834,"iso":835},162,"Tadschikistan","TJ",{"id":837,"name":838,"iso":839},163,"Taiwan","TW",{"id":841,"name":842,"iso":843},54,"Tansania","TZ",{"id":845,"name":846,"iso":847},164,"Thailand","TH",{"id":849,"name":850,"iso":851},165,"Tibet","CN-XZ",{"id":853,"name":854,"iso":855},166,"Timor-Leste \u002F Osttimor","TL",{"id":857,"name":858,"iso":859},55,"Togo","TG",{"id":861,"name":862,"iso":863},119,"Tonga","TO",{"id":865,"name":866,"iso":867},99,"Trinidad & Tobago","TT",{"id":869,"name":870,"iso":871},56,"Tschad","TD",{"id":873,"name":874,"iso":875},207,"Tschechische Republik","CZ",{"id":877,"name":878,"iso":879},57,"Tunesien","TN",{"id":881,"name":882,"iso":883},208,"Türkei","TR",{"id":885,"name":886,"iso":887},167,"Turkmenistan","TM",{"id":889,"name":890,"iso":891},230,"Turks- und Caicosinseln","TC",{"id":893,"name":894,"iso":895},120,"Tuvalu","TV",{"id":897,"name":898,"iso":899},58,"Uganda","UG",{"id":901,"name":902,"iso":903},209,"Ukraine","UA",{"id":905,"name":906,"iso":907},210,"Ungarn","HU",{"id":909,"name":910,"iso":911},100,"Uruguay","UY",{"id":913,"name":914,"iso":915},102,"USA (Vereinigte Staaten)","US",{"id":917,"name":918,"iso":919},168,"Usbekistan","UZ",{"id":921,"name":922,"iso":923},121,"Vanuatu","VU",{"id":925,"name":926,"iso":927},211,"Vatikan","VA",{"id":929,"name":930,"iso":931},101,"Venezuela","VE",{"id":933,"name":934,"iso":935},169,"Verein. Arab. Emirate","AE",{"id":937,"name":938,"iso":939},170,"Vietnam","VN",{"id":941,"name":942,"iso":943},212,"Weißrussland (Belarus)","BY",{"id":945,"name":946,"iso":947},231,"Westsahara (Demokratische Arabische Republik Sahara)","EH",{"id":949,"name":950,"iso":951},59,"Zentralafrikanische Republik","CF",{"id":953,"name":954,"iso":955},213,"Zypern","CY",{"Informationen":957,"Infrastruktur":994,"Gesundheit":1055,"Umwelt":1198},{"Allgemein":958,"Kontakte":981},{"Statistische Daten":959,"Lage":968,"Termine \u002F Feiertage":976},[960],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":963,"section":964,"subsection":965,"category_id":962,"id":966,"text":967},"53","1","Informationen","Allgemein","Statistische Daten","12047","\u003Cp>Hauptstadt: Mbabane (ca. 90.000 Einwohner)\u003C\u002Fp>\u003Cp>Fläche: 17.363 km²\u003C\u002Fp>\u003Cp>Einwohnerzahl: ca. 1.5 Mio Einwohner \u003C\u002Fp>\u003Cp>Währung: Lilangeni (SZL), Rand (ZAR)\u003C\u002Fp>\u003Cp>Staatsform: Absolute Monarchie\u003C\u002Fp>\u003Cp>Amtssprache: siSwati und Englisch\u003C\u002Fp>\u003Cp>Religion: 70% christl. orientierte afrikanische Religionen, 25% Protestanten und Katholiken\u003C\u002Fp>\u003Cp>Bevölkerungsdichte: 82 Einwohner pro km²\u003C\u002Fp>\u003Cp>Zeitzone: UTC+2\u003C\u002Fp>\u003Cp>Telefon-Vorwahl: +268\u003C\u002Fp>\u003Cp>Netzspannung: 220 V, 50 Hz\u003C\u002Fp>\u003Cp>Gefahrenindex:\u003C\u002Fp>\u003Cp>Visumpflicht: Ja\u003C\u002Fp>\u003Cp>Reisepass erforderlich: Ja\u003C\u002Fp>",[969,973],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":963,"section":964,"subsection":970,"category_id":962,"id":971,"text":972},"Lage","12048","\u003Cp>Geographische Einordnung\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Das K&ouml;nigreich Eswatini ist ein Binnenstaat im S&uuml;den Afrikas und grenzt im Norden, Westen und S&uuml;den an S&uuml;dafrika und im Osten an Mosambik. Eswatini ist eines der am besten bew&auml;sserten L&auml;nder des s&uuml;dlichen Afrika. Von West nach Ost flie&szlig;en die vier gr&ouml;&szlig;ten Fl&uuml;sse, Komati, Usutu, Mbuluzi und Ngwavuma und m&uuml;nden in den Indischen Ozean.\u003C\u002Fp>\n",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":963,"section":964,"subsection":970,"category_id":962,"id":974,"text":975},"12049","\u003Cp>Infrastruktur\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Eswatini&nbsp;hat einen internationalen Flughafen, den Manzini (MTS, Matsapha). Eine Zugverbindung zwischen Durban (S&uuml;dafrika) und Maputo (Mosambik) verl&auml;uft durch Eswatini. Das Stra&szlig;ennetz ist relativ gut ausgebaut. Linksverkehr. Fernbusse sowie Mietwagen sind vorhanden.\u003C\u002Fp>\n",[977],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":963,"section":964,"subsection":978,"category_id":962,"id":979,"text":980},"Termine \u002F Feiertage","12051","\u003Cp>\u003Cstrong>Daten f&uuml;r 2026\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Nationalfeiertag:\u003Cbr \u002F>\n6.(+7.) September:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Somhlolo-Tag (Unabh&auml;ngigkeitstag, 1968 vom Vereinigten K&ouml;nigreich)\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Weitere Feiertage:\u003Cbr \u002F>\n1. Januar:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Neujahr\u003Cbr \u002F>\n6. Januar:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Incwala-Tag\u003Cbr \u002F>\n3. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Karfreitag&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n6. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ostermontag\u003Cbr \u002F>\n19.(+20.) April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Geburtstag des K&ouml;nigs\u003Cbr \u002F>\n25. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tag der Nationalflagge\u003Cbr \u002F>\n1. Mai:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tag der Arbeit\u003Cbr \u002F>\n14. Mai:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Christi Himmelfahrt\u003Cbr \u002F>\n22. Juli:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Geburtstag des K&ouml;nigsvaters\u003Cbr \u002F>\n31. August:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Umhlanga\u003Cbr \u002F>\n25. December:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Weihnachten\u003Cbr \u002F>\n26. Dezember:&nbsp;&nbsp; &nbsp;2. Weihnachtsfeiertag\u003Cbr \u002F>\n27.(+28.) Dezember:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Incwala-Tag\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Daten f&uuml;r 2027\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Nationalfeiertag:\u003Cbr \u002F>\n6. September:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Somhlolo-Tag (Unabh&auml;ngigkeitstag, 1968 vom Vereinigten K&ouml;nigreich)\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Weitere Feiertage:\u003Cbr \u002F>\n1. Januar:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Neujahr\u003Cbr \u002F>\n26. M&auml;rz:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Karfreitag&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n29. M&auml;rz:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ostermontag\u003Cbr \u002F>\n19. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Geburtstag des K&ouml;nigs\u003Cbr \u002F>\n25.(+26.) April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tag der Nationalflagge\u003Cbr \u002F>\n1. Mai:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tag der Arbeit\u003Cbr \u002F>\n6. Mai:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Christi Himmelfahrt\u003Cbr \u002F>\n22. Juli:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Geburtstag des K&ouml;nigsvaters\u003Cbr \u002F>\n6. September:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Umhlanga\u003Cbr \u002F>\n25. December:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Weihnachten\u003Cbr \u002F>\n26. Dezember:&nbsp;&nbsp; &nbsp;2. Weihnachtsfeiertag\u003Cbr \u002F>\n28. Dezember:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Incwala-Tag\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Daten f&uuml;r 2028\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Nationalfeiertag:\u003Cbr \u002F>\n6. September:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Somhlolo-Tag (Unabh&auml;ngigkeitstag, 1968 vom Vereinigten K&ouml;nigreich)\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Weitere Feiertage:\u003Cbr \u002F>\n1. Januar:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Neujahr\u003Cbr \u002F>\n14. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Karfreitag&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n17. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ostermontag\u003Cbr \u002F>\n19. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Geburtstag des K&ouml;nigs\u003Cbr \u002F>\n25. April:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tag der Nationalflagge\u003Cbr \u002F>\n1. Mai:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tag der Arbeit\u003Cbr \u002F>\n25. Mai:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Christi Himmelfahrt\u003Cbr \u002F>\n22.(+24.) Juli:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Geburtstag des K&ouml;nigsvaters\u003Cbr \u002F>\n4. September:&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Umhlanga\u003Cbr \u002F>\n25. December:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Weihnachten\u003Cbr \u002F>\n26. Dezember:&nbsp;&nbsp; &nbsp;2. Weihnachtsfeiertag\u003C\u002Fp>\n",{"Notrufnummern":982},[983,988,991],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":963,"section":984,"subsection":985,"category_id":962,"id":986,"text":987},"Kontakte","Notrufnummern","12056","\u003Cp>Notruf: 999\u003C\u002Fp>\u003Cp>Polizei: 999 oder 9999\u003C\u002Fp>\u003Cp>Feuerwehr: 997 oder 9999\u003C\u002Fp>\u003Cp>Zentraler Sperr-Notruf für deutsche Girocards, Kreditkarten und Handys: +49 116 116 oder +49 30 40 50 40 50\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":963,"section":984,"subsection":985,"category_id":962,"id":989,"text":990},"12057","\u003Cp>Hilfe\u002FAmbulanz: 993 oder 9999\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":963,"section":984,"subsection":985,"category_id":962,"id":992,"text":993},"8112","\u003Cp>Hinweis: In der Regel erfolgt die Kommunikation nur in der Landessprache, die Erreichbarkeit ist nicht immer und &uuml;berall gew&auml;hrleistet, mit langen Warte- oder Reaktionszeiten muss gerechnet werden, fremdsprachige Hilfe ist nicht gew&auml;hrleistet.\u003C\u002Fp>",{"Allgemein":995,"Verkehr":1026,"Wirtschaft":1036},{"Telefon \u002F Mobilfunk":996,"Internet":1008,"Strom \u002F Elektrizität":1018},[997,1002,1005],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":999,"category_id":962,"id":1000,"text":1001},"Infrastruktur","Telefon \u002F Mobilfunk","12061","\u003Cp>Festnetz:\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Infrastruktur ist vorhanden; int. Selbstw&auml;hlferndienst (Direktdurchwahl) ist m&ouml;glich. Es gibt &ouml;ffentliche Karten- und M&uuml;nztelefone. &raquo;SwaziTelecom&laquo; betreibt auch neun Telecenter (Infos unter \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.swazi.net\u002F\" target=\"_blank\">www.swazi.net\u003C\u002Fa>).\u003C\u002Fp>\n",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":999,"category_id":962,"id":1003,"text":1004},"12062","\u003Cp>Mobil:\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Mobiltelefone mit deutschen SIM-Cards der meisten Anbieter k&ouml;nnen in Eswatini nicht benutzt werden. Es l&auml;sst sich bei den &ouml;rtlichen Providern in Erfahrung bringen, ob Roaming-Abkommen mit Eswatini bestehen. Allerdings ist der Empfang in vielen Gegenden Eswatini schwach oder unzureichend und Gespr&auml;chsabbr&uuml;che (&raquo;dropped calls&laquo;) sind h&auml;ufig. Hier aktuelle Infos zur konkreten \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fmaps.mobileworldlive.com\u002F\" target=\"_blank\">GSM-Netzabdeckung\u003C\u002Fa>. Am Flughafen und an anderen Grenz&uuml;berg&auml;ngen kann eine lokale SIM-Karte des einzigen Telefonanbieters in Eswatini&nbsp;(MTN) inklusive eines gewissen Guthabens gegen ein Entgelt von ca. 20,- &euro; erstanden werden.\u003C\u002Fp>\n",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":999,"category_id":962,"id":1006,"text":1007},"51","Die Telekommunikations-Überwachung durch einheimische Sicherheitsbehörden kann nicht ausgeschlossen werden.",[1009,1013,1016],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":1010,"category_id":962,"id":1011,"text":1012},"Internet","52","\u003Cp>Der Zugang zum Internet ist (bis auf wenige weit abgelegene Gebiete) landesweit und jederzeit verf&uuml;gbar.\u003Cbr \u002F>\r\nWLAN-Hotspots und Internetcaf&eacute;s sind in allen St&auml;dten und gr&ouml;&szlig;eren Orten zahlreich vorhanden.\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":1010,"category_id":962,"id":1014,"text":1015},"12063","\u003Cp>Auch in den meisten Hotels und Lodges außerhalb der Städte gibt es Internetanschlüsse. Am Flughafen »Matsapha International Airport« gibt es einen WLAN-Hotspot, über den man sich kostenlos ins Internet einloggen kann.\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":1010,"category_id":962,"id":961,"text":1017},"\u003Cp>Die Telekommunikations-&Uuml;berwachung durch einheimische Sicherheitsbeh&ouml;rden kann nicht ausgeschlossen werden.\u003C\u002Fp>",[1019,1023],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":1020,"category_id":962,"id":1021,"text":1022},"Strom \u002F Elektrizität","12064","\u003Cp>230 V, 50 Hz. Übliche Netzsteckertyp: M. Für den Betrieb elektrischer Geräte aus Deutschland ist ein Steckdosenadapter (Reisestecker, Reiseadapter, Universal-\u002FMultiadapter) erforderlich. Das Land ist stark von Stromimporten aus Südafrika abhängig.\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":964,"subsection":1020,"category_id":962,"id":1024,"text":1025},"12849","\u003Cp>Steckertyp M\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cimg alt=\"steckertyp-M\" id=\"steckertyp-M\" src=\"data:jpg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7\u002F2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7\u002FwAARCACCAJYDASIAAhEBAxEB\u002F8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQgCBgcBCf\u002FEAEMQAAEDAwIDBQMJBQUJAAAAAAEAAgMEBREGIQcSMRMiQVFhCHGBFBUWMpGSk6GxIyRz0eElMzVTgzRCRFJygqKywf\u002FEABgBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAgME\u002F8QAHxEBAQEBAQADAAMBAAAAAAAAAAERAiEDEjETQVFh\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwC5aEIQAhCEBr2rb7NaX0sFLAJaioLiObOGgDcn7VBfSa953fSk+TWZA9OqV4gPc290YYcEwnH2nKhogwEkMbzHdx805NCV+k96\u002FwCanP8Ap\u002F1Xn0nvXnB+H\u002FVR5xtlqzZGHnoArnBaffSe+edN+H\u002FVYnU18z\u002FeQfcCj5XRxPLXHOPRYCWJ\u002FhjPon9BqUOpL2BkzQfcCx+k18\u002FzYPuBRp5OjXfklImxkhpka3fryo+g09Opr7n+8g\u002FDCxOpr9v+8Qj\u002FAEgvfm+N45m1LMeoKbz0jYshsrXe4Jz49GwsdS37H+0w\u002FhhYv1NfwCRUw7eUYP8A8TTkAG7MHzSUjWgH0GcBH8fg+x07VWoMH95aPXsR\u002FJN36s1IDhtYz4wt\u002FkmjA2YloDm48EhOwNOPJZ4aSOrNTj\u002FjIfwmfyQodzsbIT+odsQhCgBCEIDROI3+N0H8F36qGiO4UxxFOL5QfwXfqoNh3Cc\u002FSpy7chLM2A9ybsO6WY7f4LWFjAub2zmubvk4K9BLfX1SfOTPhLPAyM9UXSeZygYB+qhxwSD8Fg6QRgk9QnNLTqCcNOOXZKTSMIy1u6aMmDo+05e74kb4Pqsg5rhscg+KvnfwmMkzjkJGUjlJd5JaRowm8vQ+5OzwT9IwFvO5NKj6x96XgPef8U2kO596x\u002FGkISfWQsZTuhNWu4IQhYkEIQgNB4kn+27f\u002FBP6qCae98FN8TP8ct\u002F8I\u002FqVDxRlwVQPYnHKXY7c+5JxwkZWeCFWhgw\u002FtylSTkHyTZjv3kpR70\u002FtiOmZcXPKrH7WPFe+Wa8jRmnat9CREJa2eM4ec9GA+GwySNzlWVLjnZcA9pbg1dtZXGLU2kqf5Vc2RiKrpOYAyAZ5XsJxkjphK24UzfVedA8UtY6OvbLlRXmqqGF2ZqeoldJHMPEEE9cdCr86CvcGptIW6\u002F07eyjrYGzcmc8uQcj4E4VHdM8CuJF1vjLfWacrLTFzAS1FYzkYweJGep8sK7+irTTab0rb7HSZMNHTthBIwTgDJ+JCv4931XWJed+Hk9UiXd0n0KxlkJGEkXdw\u002FFadc5NQRif9b3Js925Qx\u002F1kg9yxVz\u002FjyR3eQkZHboTW70hCFiAhCEBoPEhpdfrcB\u002Fkn9U3oKR0nKAOpwpbWlMZr5RPDc8sRH5pxTUTo6N7x3S1hIOM4PmnuenDZ1qww5e3I3wmFRSFoORv6LVrJqW63fV9XpGSeEQtaJBO0d8jOSCPALqNTbAYwWjYAeKnjv7bp9TGgOiLatzRseq8c1wJz1WyVdqcKh0gbthRdXTcmT6K9l\u002FEZqMDsEr1szmHLXOafMbLycYCSDtgr498KyQvLVzyHvSOcMY3KTDiNliHDr5LCQn6w6LecyXxDJ7t1g92zvck+0dk5btlePdmJ3uVddSwTdMy\u002FvkeaRe7qkjITOR5IkduudpJjx7kJKV+6EG76yqp5KcVLJo3QkcweHAtx55SkMsc0YfG9r2noWnIPxVA2cQ7xVwfJJquaKmeMOpRIRG0nqcZ6qQ0TxG1Fpi+ttOi62etqJXCWeOZ5dTsjzvlpOB1O43WEq7x\u002Fi+ATSvrI6UNBLeY5IBONvNce0Xx8tFxuT7ZfqN1vMYANY0kwF3Qg53G\u002Fmtz1TSW7U8MVVbbhHOGRFrJKeYEYO\u002Fhtujq5E\u002FW76l\u002FnSz1ssk8tXDG6kae05nYwD4+q0\u002FVfFC3QQVFJaKftmtYeaZ\u002FdYB6Dqf0XNNTmSDU9XbWd8UkEbpGk7klOtJUlpqbqaa9yubSTxOjL8YwSNtz5I9sVOffWjcLNbwnjfc7xcZuWiZCYiMeOMgY9Su82PjBZq6mljuMMttlbs17xzRvGcdRuCuRae4DPpuJV3r5tTUMmnap7JIXMlb2nKBu0jOxB2yp7VFqtL9VQUtpLHW5skbCC7PMBgHfxUczGl5ljr1ZfrdS259eK6GoAi7YNbICXM8CAOuVpuvtbx27SFPeaWjdLUVkXPHE\u002FIDR483itml0RbPneC4BjmiONsYiH1QB02UNxg0tJW6XjNvgdJ8naWGJo3AyTkAJ8\u002FtZdOH6W46trNRx2PUNvhon1EnJDUwuJaHHoHA77+BXYoZQ5oPh5eSrTpThrdrzxIo6qegnittFUCeole0tHdJIaM+JIwrIA9mSOm66Pi\u002FWfX4eEiTYbDK1Lilrq0aA03JdroHSvLuSnp4zh8z\u002FAA+AHiVtVO5pYfMbrh3tbaRvOqNO2+ttED6qS2yPdJAwZc5jgMkD0xut+7k2Jka3pf2mTW3yOmvlgipaKV4YJoJS4sycAuB2IVg46ls9I2eNzXxyND2uByCCMgj4FfP3Tukr\u002FAHu7Q2+ktdYXveGucYXAMGQCSSNsK+FmpXW\u002FTVFQcxcaaCOHmPjhoGfyWE7v9rz3Sj3ftM+qHu6rAO72V5I7c+5MyU7twhJTv3CEBwzjJw11Nw+vFU+spJqi3vkcaevY3ML2knlBPVrgMZB2z0Wl6QqpLXSSSczjLOcyuI7z\u002FIZ8vRfS+40NHcaKWir6aKpp5Wlr4pWBzXA9QQeqrnxR9nGL5Y286HnjgiY\u002FtJrZN9XGcnsneHuO3kR0WMnrTnuzxyfT2nKq9w09depTFQ55o6Nndc8eBefL0XauGGqrLpS6y2u7u+Rw1sQfTyuGI+7tgE9Fq5ZE2LlZyujYMPA6gjYhSl7rOHGrtF02m9SVVRaamlYTFVsjyGZOSSl1z7rTPDO811PceI+oq+hlbPSyMjEcrNxjAzuoO61rmuc0PdsMdVulPVcPdP6El0zpWu+dKqpa3tKojdwHTJ8B5BaDW22djjl+5J2Byr5nhyeeNbuctVLLyxTvYCe8QStkorpJS2iha6V5dHVxtDndSMjKi5KcRvLSzMh6enqnFRpPUVy0fcL\u002FAEsglZanCXsQCC4DcnPoAo6kk05LVw2bxRPIc4vYDgdOnUpmy722orJbKalja5m\u002FYudguBGcjz9y43Re0PpE2alhYZp7i+laBBGwk9rgDB+K1e5t1EaKh1JeiWTXXM0PITzQAHAHocYUc2fsZ9c\u002F1Xa71RGMu5W8oJORjC1iopiH\u002FFKcM9R1moaae0XQiStpohJHOOsjAQNz5gkKWr7ZKHnlaur4\u002FWPUzxDQseOnRD4wclzWnOye\u002FN9Tjpj1SUtHOwbvaPRdH1yIymZpICCOza0E5JAA3TSeNrY5GjdpGxT4wTEkCRnXxIUdcQIQ5ssoJxnDTndY9cf2JqMJ5XhYTO3+CIS17jl25G2UlPs8gdQpkqtJTHdCSkd0yhGUas6vCBjderzqsTUp1dXVen9UXSOBzXwuqZC+J+cDc+S1y46ioK5ro6qldGSN+y3B9N1NcZZHM4gX2Jo7rKyUD3ZXP5y7JwMFaSSx1cTxsFFqm32oE0VC5xxgAjAStJxDq5ph2lshEQOAA85x5rQ7rP2NO5xla0jplQVPqBsLwGyczyd\u002FIZUdXFW5XdqTVNor9jK2nnxsJOnuz71sOj+JF10jUTfKqKK4UU45ZqdrgA4YxnJB8FwmirI6mAPa5pPoen2KQpK+anaY43uAPUF2R+amzVbLMdmg1nwfhvcd6ZoKqZXhweyMTDs43Z6gAY3KNY8Qrpq2rglio46Sii2hi2wxvj0XGHTz8\u002FO0tBz1wE4iudfs0zuwOgAwFE5sTeJfxY7gTV9tqm4OY5rmx2x2\u002Fr2sa23UOpqqikcInM2z1Wh+yBUvl1bdI37gW8kfiMVnAteerPxy\u002FJMuK8S69umS3EBCbSazq5gefsMjrurI4RhafzdJ8VfqtSvk3dj\u002FALSAE0N9Y4Enm+8FatCV+S0KlTX5oxiRwPlsk239zgQ1xPqSFblCP5KWKkMu3MMuDfvBCtuhL70YEHCEKDVA9pfTtZZNc1NwMDvkNxcZoZgNi8jvMz5g74XFap8rgQDGAemF9GrxardeaCS33WhgrKWUYfFMwOafgfH1XKtQezpw8uchlpoq+1uJyRS1GW\u002FY4Hb0GEetOO88qjt1tNRXHmNU3lH+647D7FGSabqwMtfCQOm\u002FVXKr\u002FZYthJNt1bWRDwbPTNk\u002FMEfotfuHsv6ljY40Wo7VUEHZskL48\u002FZlKf8AV35JVUKalu1uqTK2n7RhOXta7Yjzwtloa2GuB5WmKQDdjtiCural4EcSbO10os0NxjaCS6hkDyR\u002F0nB\u002FJc5utmuNtlLbpaqyjkaSP20LmEEdeoCrT57NmyAP5ScEbZ808pAHPHN5qMc5pdh248CVM6ct1zu1ZHR2mhqa2d5AEcMReeuM7dB6nZJp9osd7HtIPnS91wbs2njhDvUuJI\u002FIKyRXOOAeiajRWimwXENFyrHiapa0\u002FU2wG+8Dqujjohy93bsCEIQkIQhACEIQAhCEAIQhACEIQAhCEAJpWUFDXM5K2ipqlvlNE14\u002FMIQg4hH6E0PJKXyaN0693N1dbISf\u002FVStqstntMfZ2q00FAzfu01OyIf+ICEIVUihCEICEIQAhCEAIQhACEIQH\u002F\u002FZ\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"Luftfahrt \u002F Luftverkehr":1027},[1028,1033],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":1029,"subsection":1030,"category_id":962,"id":1031,"text":1032},"Verkehr","Luftfahrt \u002F Luftverkehr","12068","\u003Cp>Eswatini&nbsp;hat einen internationalen Flughafen, den Manzini (MTS, Matsapha). Die nationale Fluggesellschaft hei&szlig;t Airlink (SA; \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.flyairlink.com\u002F\" target=\"_blank\">www.flyairlink.com\u003C\u002Fa>) und fliegt zwischen Manzini und Johannesburg. Es gibt keine Direktfl&uuml;ge aus Deutschland, &Ouml;sterreich und der Schweiz.\u003C\u002Fp>\n",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":1029,"subsection":1030,"category_id":962,"id":1034,"text":1035},"12069","\u003Cp>Ausreisegebühr\u003C\u002Fp>\u003Cp>20 Euro. Kinder unter 3 Jahren sowie Transitreisende sind davon ausgenommen.\u003C\u002Fp>",{"Banken \u002F Geld":1037},[1038,1043,1046,1049,1052],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":1039,"subsection":1040,"category_id":962,"id":1041,"text":1042},"Wirtschaft","Banken \u002F Geld","12081","\u003Cp>Landeswährung:\u003C\u002Fp>\u003Cp>1 Lilangeni (SZL)=100 Cents\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":1039,"subsection":1040,"category_id":962,"id":1044,"text":1045},"12082","\u003Cp>Banköffnungszeiten:\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mo-Fr, 8.30-14.30 Uhr; Sa, 8.30-11 Uhr\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":1039,"subsection":1040,"category_id":962,"id":1047,"text":1048},"12083","\u003Cp>Hinweis: Die W&auml;hrung Eswatinis (1 Lilangeni, Mehrzahl: Emalangeni) ist im Verh&auml;ltnis 1 zu 1 fest an die s&uuml;dafrikanische W&auml;hrung Rand gekoppelt. Emalangeni und Rand sind in Eswatini gesetzliches Zahlungsmittel. Der Umtausch von Rand oder Emalangeni in Deutschland ist nicht zu empfehlen, da Einfuhrbeschr&auml;nkungen bestehen und der Umtauschkurs vor Ort erheblich besser ist.\u003C\u002Fp>\n",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":1039,"subsection":1040,"category_id":962,"id":1050,"text":1051},"12084","\u003Cp>W&auml;hrend des Aufenthaltes in Eswatini sollte man nur begrenzt Bargeld (Euro oder US-Dollar) mitf&uuml;hren, da die Nutzung von Maestro- oder Kreditkarten besonders in Restaurants und Hotels &uuml;blich ist. Viele Restaurants und Hotels akzeptieren allerdings eine Zahlung mit Kreditkarten der Firmen American Express und Diners Club grunds&auml;tzlich nicht. Geldautomaten gibt es in der Hauptstadt Mbabane, in Manzini und einigen anderen St&auml;dten.\u003C\u002Fp>\n",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":998,"section":1039,"subsection":1040,"category_id":962,"id":1053,"text":1054},"12085","\u003Cp>Warnung: Kreditkartenkriminalität kommt vor. Kreditkarten sollte man auch beim Bezahlen nicht aus den Augen lassen, damit die Daten nicht kopiert werden können. In Restaurants und Tankstellen kann man sich meist eine kabellose Kreditkartenmaschine an den Tisch bzw. an das Auto bringen lassen.\u003C\u002Fp>",{"Vorsorge":1056,"Gesundheitsrisiken\u002F-Versorgung":1074,"Infektionen \u002F Krankheiten":1084,"Hygiene":1181},{"Impfungen aus besonderem Grund":1057,"Empfohlene Impfungen":1064,"Vorgeschriebene Impfungen":1069},[1058],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1060,"subsection":1061,"category_id":962,"id":1062,"text":1063},"Gesundheit","Vorsorge","Impfungen aus besonderem Grund","32926","\u003Cp>Hepatitis B (bes. bei Langzeitaufenthalt oder engem Bev&ouml;lkerungskontakt)\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Tollwut-Impfung bei Aufenthalt in abgelegenen Regionen\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Chikungunya-Impfung (siehe \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.auswaertiges-amt.de\u002Fde\u002Freiseundsicherheit\u002Freise-gesundheit\u002Fchikungunyafieber-2562870\" target=\"_blank\">Merkblatt des Ausw&auml;rtigen Amts\u003C\u002Fa>)\u003C\u002Fp>",[1065],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1060,"subsection":1066,"category_id":962,"id":1067,"text":1068},"Empfohlene Impfungen","28903","\u003Cp>Diphtherie\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Tetanus\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Keuchhusten\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Polio-Grundimmunisierung sollte vorliegen\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Hepatitis A\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Typhus-Impfung\u003Cbr \u002F>\n&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Siehe auch: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.thieme-connect.de\u002Fproducts\u002Fejournals\u002Fpdf\u002F10.1055\u002Fa-2534-8954.pdf?cooperation=FCl21cyvqNlgzeFh9eWVZGSE06MzXhOgmuamfzj0\" target=\"_blank\">Reiseimpfungen - Empfehlungen des St&auml;ndigen Ausschusses Reisemedizin (StAR) der DTG 2025\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n",[1070],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1060,"subsection":1071,"category_id":962,"id":1072,"text":1073},"Vorgeschriebene Impfungen","28779","\u003Cp>Es bestehen keine generell verpflichtenden Impfnachweise bei Einreise. Bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet ist eine \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.auswaertiges-amt.de\u002Fde\u002Freiseundsicherheit\u002Freise-gesundheit\u002Fgelbfieber-2562864\" target=\"_blank\">Gelbfieberimpfung\u003C\u002Fa> nachzuweisen.\u003C\u002Fp>",{"Medizinische Versorgung":1075},[1076,1081],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1077,"subsection":1078,"category_id":962,"id":1079,"text":1080},"Gesundheitsrisiken\u002F-Versorgung","Medizinische Versorgung","12086","\u003Cp>Die medizinische Versorgung im Lande ist mit Europa nicht zu vergleichen und ist vielfach technisch, apparativ und\u002Foder hygienisch problematisch. Gute ärztliche Versorgung ist in den angrenzenden Großstädten Südafrikas zu finden.\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1077,"subsection":1078,"category_id":962,"id":1082,"text":1083},"12087","\u003Cp>Hinweis: F&uuml;r &auml;rztliche Leistungen und Krankenhausbehandlung in S&uuml;dafrika und Eswatini ist grunds&auml;tzlich Vorauskasse in teilweise erheblicher H&ouml;he zu leisten. Der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung mit R&uuml;ckholversicherung wird daher dringend angeraten.\u003C\u002Fp>\n",{"Allgemein":1085,"Hantavirus":1090,"FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis)":1094,"Malaria":1098,"Cholera":1103,"Durchfallerkrankungen":1107,"HIV\u002FAIDS":1111,"Bilharziose (Schistosomiasis)":1115,"Poliomyelitis (Kinderlähmung)":1119,"Tollwut (Rabies)":1123,"Typhus":1127,"Bakterielle Meningitis (Hirnhautentzündung)":1132,"Hepatitis A":1137,"Hepatitis B":1142,"Hand-Fuß-Mund-Krankheit":1146,"Legionärskrankheit (Legionellose)":1151,"Tuberkulose":1156,"Rotavirus":1161,"Wurmerkrankungen (Helminthiasis)":1166,"Brucellose":1171,"Influenza (Grippe)":1176},[1086],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":964,"category_id":962,"id":1088,"text":1089},"Infektionen \u002F Krankheiten","57","\u003Cp>Es besteht ein erh&ouml;htes Risiko an folg. Infektionen\u002FKrankheiten zu erkranken:\u003C\u002Fp>",[1091],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1092,"category_id":962,"id":962,"text":1093},"Hantavirus","\u003Cp>Hantaviren werden von Nagetieren wie der R&ouml;telmaus &uuml;bertragen und k&ouml;nnen teilweise zu einer lebensbedrohlichen Infektion f&uuml;hren. Die Nager scheiden die Erreger &uuml;ber Speichel, Urin und Kot aus. Der Mensch kann sich anstecken, wenn er die Erreger einatmet.&nbsp;\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Die Symptome variieren je nach Virustyp: teilweise hohes Fieber, grippe&auml;hnliche Symptome (Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen), Husten und Sch&uuml;ttelfrost.\u003Cbr \u002F>\r\nIn Einzelf&auml;llen Lungenentz&uuml;ndungen, akutes Nierenversagen und\u002Foder Fiebererkrankungen mit inneren Blutungen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 5 und 60 Tagen.\u003C\u002Fp>",[1095],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1096,"category_id":962,"id":6,"text":1097},"FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis)","\u003Cp>Bei der FSME handelt es sich um eine Viruserkrankung, die durch Zeckenbisse oder durch den Konsum von Rohmilch infizierter Tiere &uuml;bertragen wird.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: grippe&auml;hnliche Symptome (Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen).\u003Cbr \u002F>\r\nIn Einzelf&auml;llen kann es zu einer Entz&uuml;ndung von Gehirn und Hirnh&auml;uten kommen.\u003Cbr \u002F>\r\nH&auml;ufig verl&auml;uft eine FSME ohne Symptome.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 2 und 20 Tagen.\u003C\u002Fp>",[1099],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1100,"category_id":962,"id":1101,"text":1102},"Malaria","4","\u003Cp>Malaria (Wechselfieber, Sumpffieber) ist eine Infektionskrankheit. Ursache der Malaria sind winzige Parasiten: Plasmodien. Sie werden von der Anopheles-M&uuml;cke &uuml;bertragen.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nSymptome: grippe&auml;hnliche Symptome wie Fieber, Kopfschmerzen und Gliederschmerzen, Sch&uuml;ttelfrost, Schwei&szlig;ausbr&uuml;che und schweres allgemeines Krankheitsgef&uuml;hl, oft auch Durchfall und Erbrechen.\u003Cbr \u002F>\r\nVor allem Malaria tropica kann schwere Organkomplikationen wie Koma, Schock und Nierenversagen ausl&ouml;sen und ist ohne Therapie bei nicht&ndash;immunen Menschen &ndash; also Touristen &ndash; rasch lebensgef&auml;hrlich. Malaria tertiana und Malaria quartana verlaufen meist milder und &uuml;ber einen l&auml;ngeren Zeitraum.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nInkubationszeit: mind. 7 Tage bei Malaria tropica, bei den weniger gef&auml;hrlichen Varianten Malaria tertiana und quartana eventuell l&auml;nger.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nVorkommen: in tropischem und subtropischem Klima.&nbsp;Risiko der &Uuml;bertragung ist besonders hoch in der Umgebung von stehenden Gew&auml;ssern oder an Gew&auml;ssern mit geringer Flie&szlig;geschwindigkeit.\u003Cbr \u002F>\r\nJe nach Niederschlagsmenge und Saison kann es zu einer H&auml;ufung von Erkrankungen kommen.\u003C\u002Fp>",[1104],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1105,"category_id":962,"id":29,"text":1106},"Cholera","\u003Cp>Cholera ist eine Infektionskrankheit, die durch Bakterien ausgel&ouml;st wird. &Uuml;bertragen wird sie meist durch verunreinigtes Trinkwasser. In vielen F&auml;llen kann sie zu schweren Durchf&auml;llen mit lebensgef&auml;hrlichem Fl&uuml;ssigkeitsverlust f&uuml;hren.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nSymptome: starker, w&auml;ssriger Durchfall und Erbrechen; bei schwerem Krankheitsverlauf droht ein massiver Fl&uuml;ssigkeitsverlust, der rasch zu einer lebensbedrohlichen Austrocknung f&uuml;hren kann.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nInkubationszeit: einige Stunden bis Tage.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nVorkommen: vor allem in Entwicklungsl&auml;ndern, in denen es an Trinkwasserhygiene mangelt. Insbesondere Regionen in Afrika und S&uuml;dostasien.\u003C\u002Fp>",[1108],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1109,"category_id":962,"id":45,"text":1110},"Durchfallerkrankungen","\u003Cp>Tritt infolge von diversen Darminfektionen auf und wird h&auml;ufig durch verunreinigtes Trinkwasser und\u002Foder Nahrung verursacht.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nSymptome: Durchfall, &Uuml;belkeit, Erbrechen, Fieber, kolikartige Bauchschmerzen, Appetitlosigkeit, Kreislaufprobleme durch starken Wasserverlust. Je nach Erreger gibt es verschiedene Krankheitsverl&auml;ufe.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nInkubationszeit: einige Stunden bis Tage.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: h&auml;ufig in L&auml;ndern Afrikas, Asiens (v.a. S&uuml;dostasien) und Lateinamerikas; oft in Gebieten ohne getrennte oder ausgebaute Trink- und Abwassersysteme.\u003C\u002Fp>",[1112],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1113,"category_id":962,"id":19,"text":1114},"HIV\u002FAIDS","\u003Cp>Diese Erkrankung des Immunsystems wird durch Kontakt mit Körperflüssigkeiten übertragen, z.B. durch ungeschützten Geschlechtsverkehr. AIDS ist das Endstadium einer Infektion mit dem HI-Virus (HIV). Der Erreger wird vor allem durch ungesch&uuml;tzten Geschlechtsverkehr, verunreinigte Blutkonserven, Nadelstichverletzungen und verunreinigtes Drogenbesteck &uuml;bertragen. Es schw&auml;cht das Immunsystem, wodurch die Patienten anf&auml;lliger f&uuml;r andere Krankheiten werden. Medikamente k&ouml;nnen die Lebenserwartung von Menschen mit AIDS verl&auml;ngern. Heilbar ist diese Krankheit bisher nicht.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: HIV-Symptome variieren je nach Stadium der Erkrankung und werden in drei Klassen (A, B und C) unterteilt. Im Anfangsstadium verursacht eine HIV-Infektion grippe&auml;hnliche Beschwerden wie Fieber, Nachtschwei&szlig;, Durchfall und Abgeschlagenheit, die nach einiger Zeit aber oft selbstst&auml;ndig verschwinden und somit h&auml;ufig falsch gedeutet werden. Im weiteren Verlauf der Krankheit beginnt die k&ouml;rpereigene Abwehr mit Hilfe der Bildung von Antik&ouml;rpern, welche versuchen den Erreger zu bek&auml;mpfen. Im Falle einer HIV-Infektion gelingt es dem menschlichen Immunsystem lediglich, das Ausma&szlig; der Krankheit zu verringern &ndash; diese aber nicht zu bek&auml;mpfen. Im Laufe der Zeit vermehrt sich das Virus oft still und heimlich im K&ouml;rper der Betroffenen und sch&auml;digt innere Organe wie den Darm in gro&szlig;em Ausma&szlig;. Zudem steigt die Anf&auml;lligkeit f&uuml;r Krankheiten enorm. Erfolgt keine Therapie mit bestimmten Medikamenten ist das Immunsystem fr&uuml;her oder sp&auml;ter machtlos. Schwere Erkrankungen wie Lungenentz&uuml;ndungen, Pilzbefall oder verschiedene Krebsarten entstehen problemlos. Erst dann spricht man von AIDS.\u003Cbr \u002F>\r\nHIV-Symptome m&uuml;ssen nicht zwangsl&auml;ufig in AIDS-Symptome &uuml;bergehen. Wird die Infektion rechtzeitig erkannt und richtig behandelt, kann ein AIDS-Ausbruch verhindert werden.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: AIDS ist eine weltweit auftretende Erkrankung; ein Gro&szlig;teil der Infizierten lebt in Afrika.\u003C\u002Fp>",[1116],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1117,"category_id":962,"id":24,"text":1118},"Bilharziose (Schistosomiasis)","\u003Cp>Parasit&auml;re Infektionskrankheit. Bei Kontakt (z.B. beim Baden, Waschen oder Trinken) k&ouml;nnen die Larven der P&auml;rchenegel innerhalb weniger Minuten in die Haut eindringen. Von dort wandern sie dann &uuml;ber die Lymph- und Blutgef&auml;&szlig;e in die verschiedenen Organe und setzen sich dort fest.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: starker Juckreiz an der Eintrittsstelle mit Hautausschlag. Teilweise lebensbedrohliches Fieber; Kopf-, Glieder-, Muskel- und Bauchschmerzen.\u003Cbr \u002F>\r\nEs gibt verschiedene Arten von P&auml;rchenegeln, die unterschiedliche Organsysteme besch&auml;digen. M&ouml;gliche Auswirkungen sind: Beschwerden beim Wasserlassen, blutiger Urin, Durchfall, Leber-, Milz-, Lungen- und Hirnsch&auml;den.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: je nach den jeweiligen Beschwerden verschiedene Inkubationszeiten.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: fast &uuml;berall in Afrika, auf der arabischen Halbinsel sowie in einigen Teilen S&uuml;damerikas, der Karibik und Ostasiens.\u003C\u002Fp>",[1120],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1121,"category_id":962,"id":7,"text":1122},"Poliomyelitis (Kinderlähmung)","\u003Cp>Fieberhafte Erkrankung, die durch Viren verursacht wird. Die gef&uuml;rchteten L&auml;hmungserscheinungen k&ouml;nnen auftreten, wenn die Viren die graue Substanz des R&uuml;ckenmarks oder Stammhirns befallen. Dabei bevorzugen sie diejenigen Zellen, die f&uuml;r die willk&uuml;rlichen Bewegungen des Menschen verantwortlich sind. Dadurch k&ouml;nnen L&auml;hmungen verursacht werden. Die Ansteckung erfolgt von Mensch zu Mensch, meistens durch Schmierinfektion. Es erkranken vornehmlich Kinder, aber es k&ouml;nnen auch Erwachsene erkranken.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Eine Impfung gegen die Kinderl&auml;hmung ist die wichtigste vorbeugende Ma&szlig;nahme.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: oft ohne spezifische Symptome; manchmal treten grippe&auml;hnliche Beschwerden auf wie Fieber, Husten, Halsschmerzen, Kopfweh, Gliederschmerzen, Schwei&szlig;ausbr&uuml;che. Im weiteren Verlauf k&ouml;nnen die Viren das Gehirn und R&uuml;ckenmark befallen, so dass es zu L&auml;hmungen kommen kann. Auch t&ouml;dliche Verlaufsformen sind m&ouml;glich.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 3- 14 Tagen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: verst&auml;rkt in Afghanistan, Pakistan und Nigeria.\u003C\u002Fp>",[1124],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1125,"category_id":962,"id":46,"text":1126},"Tollwut (Rabies)","\u003Cp>Die Tollwut ist eine schnell fortschreitende Virusinfektion des Zentralnervensystems.\u003Cbr \u002F>\r\nTollwutviren werden durch Biss- und Kratzverletzungen infizierter S&auml;ugetiere auf den Menschen &uuml;bertragen. Gef&auml;hrdet sind Personen mit beruflichem Kontakt zu Tieren, sofern sie in Tollwut-Risikogebieten t&auml;tig sind, und Reisende in L&auml;ndern mit hohem Tollwutvorkommen (v.a. unter einfachen Bedingungen oder Langzeitaufenthalten).\u003Cbr \u002F>\r\nDie Tollwuterkrankung verl&auml;uft immer t&ouml;dlich. Die Impfung vor oder kurzfristig nach einer potentiellen Infektion sch&uuml;tzt vor der Erkrankung.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: meist unspezifische Anzeichen wie Fieber, Kopfschmerzen, allgemeines Krankheitsgef&uuml;hl, Muskelschmerzen, leichte Erm&uuml;dbarkeit, Nervosit&auml;t, Appetitlosigkeit, &Uuml;belkeit und Erbrechen.\u003Cbr \u002F>\r\nDie ersten typischen Anzeichen einer Tollwut sind Empfindungsst&ouml;rungen (Par&auml;sthesien) und Juckreiz in der Umgebung der Bisswunde.\u003Cbr \u002F>\r\nIn ca. 80 % der F&auml;lle tritt die Erkrankung in ihrer klassischen Form, der sogenannten &quot;wilden Wut&quot; auf. Die Tollwut zeigt sich als untypisch verlaufende Entz&uuml;ndung des Gehirns (Enzephalitis).\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: Verwirrtheit, Halluzinationen, Kampflust und Krampfanf&auml;lle; Fehlfunktion des sympathischen Nervensystems. Dazu z&auml;hlen unter anderem eine &uuml;berm&auml;&szlig;ige Speichelproduktion, G&auml;nsehaut und Herzrhythmusst&ouml;rungen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: i.d.R. 20&ndash;70 Tage, kann aber auch schon nach 4 Tagen oder erst nach einem Jahr ausbrechen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: Tollwut bei Tieren kommt in vielen L&auml;ndern weltweit vor. Zu den meisten menschlichen Infektionen kommt es in Entwicklungsl&auml;ndern.\u003C\u002Fp>",[1128],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1129,"category_id":962,"id":1130,"text":1131},"Typhus","13","\u003Cp>Typhus ist eine hoch fieberhafte Infektionskrankheit in deren weiterem Verlauf mit Durchfall und teils schweren, den Darm betreffenden Komplikationen gerechnet werden muss, zum Beispiel dem Auftreten von Darmgeschw&uuml;ren oder -durchbr&uuml;chen.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nMan unterscheidet zwischen Typhus (Abdominaltyphus) und der typhus&auml;hnlichen Krankheit (Paratyphus) &ndash; sie ist die abgeschw&auml;chte Form. Typhus wird mit Antibiotika behandelt.\u003Cbr \u002F>\r\nBesonders gef&auml;hrdet f&uuml;r eine Infektion sind Neugeborene und Menschen mit geschw&auml;chtem Immunsystem, verminderter Magens&auml;ureproduktion oder entz&uuml;ndlichen Darmerkrankungen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome (Abdominaltyphus): uncharakteristische Beschwerden wie Kopfschmerzen und Gliederschmerzen; innerhalb von zwei bis drei Tagen hohes Fieber, das langsam ansteigt und bis zu drei Wochen anhalten kann; allgemeines Krankheitsgef&uuml;hl; Benommenheit, Bauchschmerzen, Husten, eventuell Verstopfung, ab der zweiten Woche Durchfall.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\nSelten auch: nicht juckende, stecknadelkopfgro&szlig;e, r&ouml;tliche Flecken auf Bauch, Brust und R&uuml;cken; dicker, wei&szlig;licher oder grauwei&szlig;er Belag auf dem Hauptteil der Zunge, himbeerrote Zungenspitze und -r&auml;nder.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome (Paratyphus): Der Krankheitsverlauf des Paratyphus ist &auml;hnlich wie beim Typhus, die Symptome sind allerdings meist geringer ausgepr&auml;gt. Im Vordergrund stehen h&auml;ufiger &Uuml;belkeit und Erbrechen, w&auml;ssriger Durchfall, Bauchschmerzen und Fieber bis 39 &deg;C.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: 2&ndash;21 Tage, i.d.R. zwischen 10&ndash;14 Tagen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: Der Typhus-Erreger kommt weltweit vor. Vor allem in Asien, insbesondere in S&uuml;dostasien, finden sich Regionen mit erh&ouml;htem Risiko sowie zunehmenden Antibiotikaresistenzen des Erregers. In Industrienationen treten Erkrankungen fast ausschlie&szlig;lich nach Fernreisen auf.\u003C\u002Fp>",[1133],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1134,"category_id":962,"id":1135,"text":1136},"Bakterielle Meningitis (Hirnhautentzündung)","16","\u003Cp>Die bakterielle Meningitis, eine Entz&uuml;ndung der Hirn- und R&uuml;ckenmarksh&auml;ute, gilt als die &quot;klassische&quot; Form der Hirnhautentz&uuml;ndung. Eine Meningitis kann aber auch andere Ursachen haben. H&auml;ufig entsteht sie auch durch eine Virus-Infektion, z.B. bei der Fr&uuml;hsommer-Meningoenzephalitis (FSME).\u003Cbr \u002F>\r\nEine durch Bakterien verursachte Hirnhautentz&uuml;ndung verl&auml;uft in vielen F&auml;llen gravierender als eine rein virusbedingte. Neben einer Reihe anderer Keime, wie z.B. Pneumokokken, geh&ouml;ren Meningokokken zu den typischen Erregern der bakteriellen Meningitis. S&auml;uglinge sind h&auml;ufiger betroffen als andere Altersgruppen. Einen gewissen Schutz vor einer bakteriellen Meningitis bietet die Impfung gegen Meningokokken, Pneumokokken und Haemophilus influenzae.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: sehr starke Kopfschmerzen; Nackenschmerzen, Nackensteifigkeit, Lichtempfindlichkeit, Fieber, Sch&uuml;ttelfrost, Schwindel, schweres allgemeines Krankheitsgef&uuml;hl.\u003Cbr \u002F>\r\nBei schweren Krankheitsverl&auml;ufen: &Uuml;belkeit, Erbrechen, Hautausschlag, Reizbarkeit, Schl&auml;frigkeit, Krampfanf&auml;lle, Erstarrung des K&ouml;rpers und Koma.\u003Cbr \u002F>\r\nSchwere, lebensbedrohliche Krankheitsverl&auml;ufe k&ouml;nnen sich innerhalb weniger Stunden entwickeln.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 2&ndash;10 Tagen, i.d.R. 3&ndash;4 Tage.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: In den gem&auml;&szlig;igten Zonen kommt es w&auml;hrend der Wintermonate zu den meisten Erkrankungen. &Ouml;rtlich begrenzte Ausbr&uuml;che entstehen an &uuml;berf&uuml;llten, geschlossenen Orten (zum Beispiel in Wohnheimen oder Milit&auml;rbaracken) und bei Menschenansammlungen. In Afrika gibt es einen sog. Afrikanischen Meningitisg&uuml;rtel. Dieser erstreckt sich vom Senegal bis nach &Auml;thiopien. Hier treten w&auml;hrend der trockenen Jahreszeit (von November bis Juni) immer wieder gro&szlig;e Ausbr&uuml;che und Epidemien auf. Ein regionales Risiko besteht bei Gro&szlig;veranstaltungen wie z.B. in Mekka (Saudi-Arabien) bei der j&auml;hrlichen Hadsch.\u003C\u002Fp>",[1138],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1139,"category_id":962,"id":1140,"text":1141},"Hepatitis A","21","\u003Cp>Hepatitis A ist eine durch das Hepatitis-A-Virus verursachte, ansteckende Leberentz&uuml;ndung. Eine Impfung kann vor der Krankheit sch&uuml;tzen.\u003Cbr \u002F>\r\nDas Virus wird im Stuhlgang ausgeschieden. Die &Uuml;bertragung erfolgt &uuml;ber die Aufnahme von Stuhl oder Stuhlresten beziehungsweise von damit verunreinigten Lebensmittel oder Trinkwasser &uuml;ber den Mund. Das Hepatitis A-Virus ist relativ unempfindlich gegen&uuml;ber K&auml;lte und Desinfektions- sowie Reinigungsmitteln, daher kommt es zu einer gro&szlig;en Verbreitung.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: eine leichte Erh&ouml;hung der K&ouml;rpertemperatur und Magen-Darm-Beschwerden wie Durchfall, &Uuml;belkeit, Erbrechen und Appetitlosigkeit. Dazu kommen eine allgemeine Ersch&ouml;pfung und mitunter Schmerzen im Bereich der Leber, also im rechten Oberbauch.\u003Cbr \u002F>\r\nIm Anschluss k&ouml;nnen die typischen Symptome einer Gelbsucht entstehen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 2&ndash;6 Wochen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: dort, wo die sanit&auml;ren Bedingungen schlecht und Trinkwasserkontrollen unzureichend sind. In Europa kommt das Hepatitis-A-Virus (HAV) im S&uuml;den h&auml;ufiger vor als im Norden. In L&auml;ndern mit niedrigem Hygienestand sowie in tropischen und subtropischen Gebieten ist es weit verbreitet.\u003C\u002Fp>",[1143],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1144,"category_id":962,"id":20,"text":1145},"Hepatitis B","\u003Cp>Hepatitis B geh&ouml;rt zu den h&auml;ufigsten Infektionskrankheiten weltweit. Hepatitis B ist eine ansteckende akute oder chronische Leberentz&uuml;ndung, die durch Viren &uuml;bertragen wird. Die Viren gelangen &uuml;ber das Blut oder &uuml;ber andere K&ouml;rperfl&uuml;ssigkeiten in den K&ouml;rper. Das Hepatitis B-Virus (HVB) kann die Leberzellen sch&auml;digen und zu St&ouml;rungen der Organfunktion f&uuml;hren. Da Hepatitis B i.d.R. &uuml;ber sexuelle Kontakte &uuml;bertragen wird, z&auml;hlt sie zu den Geschlechtskrankheiten.\u003Cbr \u002F>\r\nEine Impfung kann gegen die Infektion mit dem Hepatitis B-Virus (HBV) sch&uuml;tzen\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: Das Auftreten kann bis zu 6 Monate dauern. Dann kommt es zu: Durchfall, Abgeschlagenheit, Kopf- und Gliederschmerzen, Appetitlosigkeit und Gelbsucht. In etwa zehn Prozent der F&auml;lle geht eine akute Hepatitis B in ein chronisches Stadium &uuml;ber, was schwerwiegende Komplikationen wie eine Leberzirrhose oder ein Leberzellkarzinom verursachen kann. Auch rund zehn Prozent derjenigen Infizierten, bei denen keine akute Hepatitis B aufgetreten war, entwickeln im weiteren Verlauf eine chronische Hepatitis B.&nbsp;\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 40&ndash;200 Tagen, i.d.R. 60&ndash;90 Tage.&nbsp;\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: Besonders viele Infektionen sind im Osten Asiens, in Ost- und Zentralafrika und im Amazonasgebiet zu verzeichnen. Auch in Ost- und Zentraleuropa tritt Hepatitis B relativ h&auml;ufig auf. In Westeuropa vergleichsweise selten. In L&auml;ndern mit geringeren medizinischen Standards ist das Risiko erh&ouml;ht, sich &uuml;ber eine infizierte Blutkonserve oder &uuml;ber Spritzen und Kan&uuml;len anzustecken.\u003C\u002Fp>",[1147],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1148,"category_id":962,"id":1149,"text":1150},"Hand-Fuß-Mund-Krankheit","23","\u003Cp>Die Hand-Fu&szlig;-Mund-Krankheit ist eine meist harmlose, aber hochansteckende Viruserkrankung. Sie betrifft meist Kinder, kann aber auch Erwachsene treffen.\u003Cbr \u002F>\r\nDie Hand-Fu&szlig;-Mund-Krankheit kann ganzj&auml;hrig auftreten, ist jedoch vor allem im Sp&auml;tsommer und Herbst besonders h&auml;ufig.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: beginnt mit grippeartigen Beschwerden wie Fieber, Leistungsschw&auml;che, Halsschmerzen, Gliederschmerzen und Appetitlosigkeit. Etwa ein bis zwei Tage nach Auftreten des Fiebers entwickeln sich im Mundraum schmerzhafte rote Punkte. Diese Stellen befinden sich vor allem im Bereich von Zunge, Zahnfleisch und Mundschleimhaut oder auch um den Mund herum. Sie wandeln sich nach kurzer Zeit in kleine Bl&auml;schen oder oberfl&auml;chliche Geschw&uuml;re (Aphten) um. Etwa zeitgleich oder wenige Stunden nach dem Auftreten der roten Punkte im Mundraum entwickelt sich an H&auml;nden und F&uuml;&szlig;en ein Ausschlag mit Bl&auml;schen, die ein Sekret absondern, in dem viele Viren stecken. Dadurch k&ouml;nnen die Viren problemlos auch an andere K&ouml;rperstellen gelangen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>In 20% der F&auml;lle verl&auml;uft die Krankheit symptomlos.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 2&ndash;35 Tagen, i.d.R. zwischen 7&ndash;14 Tagen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: insbesondere im westpazifischen Raum (u.a. Malaysia, Singapur, China, Japan). Grunds&auml;tzlich gibt es den Erreger jedoch weltweit.\u003C\u002Fp>",[1152],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1153,"category_id":962,"id":1154,"text":1155},"Legionärskrankheit (Legionellose)","25","\u003Cp>Die Legionellose ist eine Infektion durch bestimmte Bakterien: Legionellen. Sie kann leicht verlaufen (Pontiac-Fieber) oder eine gef&auml;hrliche Lungenentz&uuml;ndung ausl&ouml;sen (Legion&auml;rskrankheit).\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome bei Pontiac-Fieber: grippe&auml;hnliche Symptome ohne Lungenentz&uuml;ndung. Harmloser Verlauf.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 1&ndash;3 Tagen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome der Legion&auml;rskrankheit: hohes Fieber, Sch&uuml;ttelfrost. Es entwickelt sich eine sogenannte atypische Lungenentz&uuml;ndung. Diese wird h&auml;ufig begleitet von trockenem, unproduktivem Husten. Zus&auml;tzlich haben die Patienten eine Lungenfell- oder Kehlkopfentz&uuml;ndung sowie Schnupfen, Glieder- und Muskelschmerzen. Typisch f&uuml;r eine Legionellose sind auch Beschwerden im Magen-Darm-Trakt. Dazu z&auml;hlen &Uuml;belkeit und Durchfall. Einige Patienten mit Legion&auml;rskrankheit entwickeln eine Gehirnentz&uuml;ndung (Enzephalitis), die mit Verwirrtheit einhergeht.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 2&ndash;10 Tagen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: weltweit im S&uuml;&szlig;wasser (im Grundwasser, Erdboden, in Seen und Fl&uuml;ssen, im Brauchwasser sowie im Trinkwasser). In warmem Wasser k&ouml;nnen sich Legionellen gut vermehren, daher sind Schwimmb&auml;der, Whirlpools, Warmwasseranlagen aber auch Klimaanlagen m&ouml;gliche Infektionsquellen.\u003C\u002Fp>",[1157],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1158,"category_id":962,"id":1159,"text":1160},"Tuberkulose","27","\u003Cp>Tuberkulose ist eine meldepflichtige Infektionskrankheit, die durch Bakterien verursacht wird. Die Bakterien werden dabei in aller Regel auf dem Luftweg von Mensch zu Mensch &uuml;bertragen. Die Tuberkulose betrifft bevorzugt die Lunge, kann aber auch in jedem anderen Organ auftreten. Auch Tiere k&ouml;nnen die Bakterien z.B. &uuml;ber Rohmilch oder rohes Fleisch &uuml;bertragen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: zu Beginn eher unspezifische Symptome wie Husten, Nachtschwei&szlig;, M&uuml;digkeit, Gewichtsverlust, Schw&auml;che und eine leicht erh&ouml;hte Temperatur. Im weiteren Verlauf kann auch h&ouml;heres Fieber auftreten. Zudem kommt es zu starkem Husten, bei dem die Erkrankten Blut spucken und Brustschmerzen haben. Im Fall einer Streuung der Bakterien auf weitere Organe kann es zu einer Hirnhautentz&uuml;ndung (Kopfschmerzen, Nackensteifheit, Halluzinationen, Wesensver&auml;nderung, Bewusstseinsst&ouml;rungen, Krampfanf&auml;lle und Koma) oder zu einer Blutvergiftung kommen, die t&ouml;dlich enden kann.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: zwischen 6&ndash;8 Wochen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: weltweit, allerdings ist vor allem die Situation im s&uuml;dlichen Afrika sowie in Osteuropa und Zentralasien sehr problematisch.\u003C\u002Fp>",[1162],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1163,"category_id":962,"id":1164,"text":1165},"Rotavirus","35","\u003Cp>Das Rotavirus ist eine Infektionskrankheit, die durch die sogenannten Rotaviren hervorgerufen wird. Das Rotavirus ist die weltweit h&auml;ufigste Ursache f&uuml;r Durchfallerkrankungen bei S&auml;uglingen und Kindern. Insbesondere f&uuml;r kleine Kinder kann das Rotavirus sehr gef&auml;hrlich werden, in Deutschland sind Todesf&auml;lle jedoch selten. Das Rotavirus ist hochansteckend und wird leicht &uuml;bertragen. Die &Uuml;bertragung erfolgt zumeist &uuml;ber eine Schmierinfektion, d.h. &uuml;ber F&auml;kalien oder verunreinigte Gegenst&auml;nde sowie Lebensmittel oder Trinkwasser. Seit 2001 ist diese Infektion in Deutschland meldepflichtig.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: Erkrankungen setzen meist pl&ouml;tzlich ein, verlaufen aber unterschiedlich. Ein milder Verlauf ist durch Durchfall und &Uuml;belkeit\u002FErbrechen gekennzeichnet. Der Durchfall h&auml;lt 2 bis 6 Tage an und vergeht dann wie von selbst.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Schwere Verl&auml;ufe gehen mit sehr heftigem Durchfall einher, der nicht selten von Fieber, Magen-Darm-Kr&auml;mpfen und grippe&auml;hnlichem Krankheitsgef&uuml;hl begleitet wird. Der Durchfall ist meist w&auml;ssrig, mitunter findet man im Stuhl Schleimbeimengungen. Auch bei einem schweren Verlauf geht der Durchfall binnen einer Woche vor&uuml;ber. Rotavirus verl&auml;uft bei S&auml;uglingen und Kleinkindern durchschnittlich schwerer als Durchfallerkrankungen durch andere Erreger.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: 1 bis 3 Tage.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: weltweit, allerdings ist die Infektion besonders stark verbreitet in Schwellen- und Entwicklungsl&auml;ndern in Afrika, Asien und Lateinamerika.\u003C\u002Fp>",[1167],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1168,"category_id":962,"id":1169,"text":1170},"Wurmerkrankungen (Helminthiasis)","46","\u003Cp>Als Wurmerkrankung oder Helminthiasis bezeichnet man Erkrankungen, die durch parasitische W&uuml;rmer ausgel&ouml;st werden. Die &Uuml;bertragung erfolgt durch den Verzehr von Trinkwasser, Gem&uuml;se und Fleisch (halbroh\u002Froh). Weitere &Uuml;bertragungswege sind Stechm&uuml;cken und Fliegen. Es gibt aber auch W&uuml;rmer, die direkt &uuml;ber die Haut in den K&ouml;rper gelangen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: allergische Reaktionen, &Ouml;deme, Arthritis und\u002Foder Entz&uuml;ndungserscheinungen an den betroffenen Organen. Am h&auml;ufigsten sind Haut, Lunge, Leber, Darm, Augen und das Zentralnervensystem betroffen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: Wochen bis Monate.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: weltweit.\u003C\u002Fp>",[1172],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1173,"category_id":962,"id":1174,"text":1175},"Brucellose","5924","\u003Cp>Die Brucellose ist eine Infektionskrankheit, die durch die gramnegativen, aeroben St&auml;bchenbakterien der Gattung Brucella verursacht wird. Brucellose tritt sowohl bei Tieren als auch bei Menschen auf.\u003Cbr \u002F>\r\nBesonders in l&auml;ndlichen Gebieten werden immer wieder Brucellose-Erkrankungen erfasst. Diese bakterielle, fieberhafte Erkrankung kann durch Kontakt mit kranken Tieren (Schafen, Ziegen, Rinder) oder Genuss von nicht ausreichend gekochten Tierprodukten &uuml;bertragen werden. Vom Genuss von rohen Milchprodukten ist unbedingt abzuraten.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: Fieber, oft mit Nachtschwei&szlig;, Sch&uuml;ttelfrost und &Uuml;belkeit verbunden. Das Fieber h&auml;lt bei akuten Verl&auml;ufen eine bis drei Wochen an, ist aber von fieberfreien Intervallen unterbrochen. Bei chronischen Erkrankungen kann das Fieber auch &uuml;ber Monate anhalten. Bei einem Drittel aller Patienten finden sich eine Leber- und Milzschwellung. Es kann auch zu Knochen- und Gelenkentz&uuml;ndungen und Infektionen kommen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: i.d.R. 2&ndash;3 Wochen bei akuten Verl&auml;ufen bis mehrere Monate bei latenten Erkrankungen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: Brucellen kommen haupts&auml;chlich in nicht gekochten, tierischen Lebensmitteln (Rohmilch, Sahne, Frischk&auml;se etc.) vor. Besonders verbreitet sind die Erreger in Mittelmeerl&auml;ndern.\u003C\u002Fp>",[1177],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1087,"subsection":1178,"category_id":962,"id":1179,"text":1180},"Influenza (Grippe)","6922","\u003Cp>Influenza ist eine Viruserkrankung, die durch direkten oder indirekten Kontakt mit K&ouml;rperfl&uuml;ssigkeiten erkrankter Personen &uuml;bertragen wird.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Symptome: hohes Fieber, Sch&uuml;ttelfrost, Kopfschmerzen, Abgeschlagenheit, Gliederschmerzen, Augentr&auml;nen, trockener Husten, trockene Kehle, angeschwollene Nasenschleimhaut, Appetitlosigkeit, &Uuml;belkeit, Erbrechen und Durchfall.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Inkubationszeit: i.d.R. zwischen wenigen Stunden bis Tagen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorkommen: grunds&auml;tzlich &uuml;berall.\u003C\u002Fp>",{"Trinkwasser":1182,"Nahrung":1188,"Luft":1193},[1183],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1184,"subsection":1185,"category_id":962,"id":1186,"text":1187},"Hygiene","Trinkwasser","59","\u003Cp>Leitungswasser&nbsp;entspricht&nbsp;nicht westeurop&auml;ischen Standards.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Zum Trinken sollte abgef&uuml;lltes Wasser gekauft werden. Anonsten sollte Leitungswasser vor dem Verzehr (Trinken, Nahrungszubereitung) abgekocht, am besten auch gefiltert, werden.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Eisw&uuml;rfel sollten nur benutzt werden, wenn sie abgepackt und aus klar erkenntlich sicheren Quellen stammen.\u003C\u002Fp>",[1189],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1184,"subsection":1190,"category_id":962,"id":1191,"text":1192},"Nahrung","61","\u003Cp>Die Hygienebedingungen bei der Nahrungsmittelzubereitung entsprechen nicht westeurop&auml;ischen Standards.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Vorzugsweise sollte nur Essen von vertrauensw&uuml;rdigen Quellen verzehrt werden.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Auch sollten Lebensmittel bevorzugt gekocht verzehrt werden.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Rohe Fr&uuml;chte und rohes Gem&uuml;se sind nur mit Vorsicht zu genie&szlig;en, da diese m&ouml;glicherweise mit Wasser gewaschen wurden, welches nicht ausreichend sauber ist. Generell sollte&nbsp;Obst und Gem&uuml;se immer gesch&auml;lt werden.\u003C\u002Fp>",[1194],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1059,"section":1184,"subsection":1195,"category_id":962,"id":1196,"text":1197},"Luft","62","\u003Cp>In Ballungsr&auml;umen kann es zu Smog oder Feinstaubbelastungen kommen.\u003C\u002Fp>",{"Klima":1199,"Natürliche Umweltgefahren":1217},{"Allgemein":1200,"Klimatabelle":1206},[1201],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1203,"subsection":964,"category_id":962,"id":1204,"text":1205},"Umwelt","Klima","12091","\u003Cp>Das Klima in Eswatini variiert je nach Region: tropisch unterhalb von 200 m, subtropisch und trockener bis 1.000 m, angenehme Temperaturen &uuml;ber 1.000 m mit 6 bis 17 &deg; C im Juni und 15 bis 25 &deg; C im Januar.\u003C\u002Fp>\n",[1207,1211,1214],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1203,"subsection":1208,"category_id":962,"id":1209,"text":1210},"Klimatabelle","12092","\u003Cp>Klimastation MBABANE\u003C\u002Fp>\u003Cp>Höhe über NN in m: 1145 \u003C\u002Fp>\u003Cp>geographische Position: 31° 9’ E, 26° 20’ S\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1203,"subsection":1208,"category_id":962,"id":1212,"text":1213},"12093","\u003Ctable class=\"col_count_13\">\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >\u003Cp>Jan\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >\u003Cp>Feb\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >\u003Cp>Mär\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >\u003Cp>Apr\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >\u003Cp>Mai\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >\u003Cp>Jun\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >\u003Cp>Jul\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >\u003Cp>Aug\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >\u003Cp>Sep\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >\u003Cp>Okt\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >\u003Cp>Nov\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >\u003Cp>Dez\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >\u003Cp>Temp. ø Max. (°C)\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >\u003Cp>25,0\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >\u003Cp>24,8\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >\u003Cp>23,7\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >\u003Cp>22,7\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >\u003Cp>21,1\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >\u003Cp>19,1\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >\u003Cp>19,9\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >\u003Cp>21,4\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >\u003Cp>23,0\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >\u003Cp>23,1\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >\u003Cp>24,0\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >\u003Cp>25,0\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >\u003Cp>Temp. ø Min. (°C)\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >\u003Cp>15,1\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >\u003Cp>14,9\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >\u003Cp>13,9\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >\u003Cp>11,6\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >\u003Cp>7,7\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >\u003Cp>4,7\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >\u003Cp>5,1\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >\u003Cp>7,1\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >\u003Cp>10,0\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >\u003Cp>13,4\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >\u003Cp>13,4\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >\u003Cp>14,5\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >\u003Cp>Regentage\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >\u003Cp>15\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >\u003Cp>14\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >\u003Cp>13\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >\u003Cp>8\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >\u003Cp>4\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >\u003Cp>3\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >\u003Cp>3\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >\u003Cp>4\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >\u003Cp>7\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >\u003Cp>12\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >\u003Cp>14\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >\u003Cp>16\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >\u003Cp>Niederschlag (mm)\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >\u003Cp>243\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >\u003Cp>212\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >\u003Cp>187\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >\u003Cp>71\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >\u003Cp>34\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >\u003Cp>19\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >\u003Cp>23\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >\u003Cp>28\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >\u003Cp>62\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >\u003Cp>126\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >\u003Cp>169\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >\u003Cp>213\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >\u003Cp>Sonnenstunden ø\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >\u003Cp>Wasser-Temp. ø (°C)\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >&nbsp;\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd class=\"col_1\" >\u003Cp>Klimabelastung*\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_2\" >\u003Cp>zs\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_3\" >\u003Cp>zs\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_4\" >\u003Cp>zs\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_5\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_6\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_7\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_8\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_9\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_10\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_11\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_12\" >\u003Cp>--\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd class=\"col_13\" >\u003Cp>zs\u003C\u002Fp>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftable>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1203,"subsection":1208,"category_id":962,"id":1215,"text":1216},"145","\u003Cp>Klimabelastung: -- = keine, zs = zeitweise schwül, s = schwül, ss = sehr schwül, h+t = heiß und trocken\u003C\u002Fp>",{"Allgemein":1218,"Überschwemmungen":1223,"Erdbeben":1231,"Stürme":1236,"Waldbrände":1241,"Extreme Hitze":1246,"Dürren":1254,"Epidemien":1262,"Weitere Gefahren":1267},[1219],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":964,"category_id":962,"id":1221,"text":1222},"Natürliche Umweltgefahren","12094","\u003Cp>In Eswatini ist das Angebot an Trinkwasser beschr&auml;nkt.\u003C\u002Fp>\n",[1224,1228],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1225,"category_id":962,"id":1226,"text":1227},"Überschwemmungen","63","\u003Cp>Infolge von Unwettern und Extremniederschl&auml;gen kommt es&nbsp;insbesondere entlang der Wasserl&auml;ufe regelm&auml;&szlig;ig zu Sturzfluten und\u002Foder &Uuml;berschwemmungen. Dadurch kann es zu Einschr&auml;nkungen im Verkehr kommen.\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1225,"category_id":962,"id":1229,"text":1230},"12095","\u003Cp>Vorkommen besonders in der Zeit von Oktober bis März.\u003C\u002Fp>",[1232],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1233,"category_id":962,"id":1234,"text":1235},"Erdbeben","64","\u003Cp>Hier besteht eine geringe Erdbebengefahr.\u003C\u002Fp>",[1237],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1238,"category_id":962,"id":1239,"text":1240},"Stürme","74","\u003Cp>Durch das Auftreten von St&uuml;rmen kann es zu erheblichen Einschr&auml;nkungen in der Infrastruktur (Verkehrswege, Stromversorgung etc.) kommen. Auch im Flugverkehr ist mit erheblichen Einschr&auml;nkungen zu rechnen.\u003C\u002Fp>",[1242],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1243,"category_id":962,"id":1244,"text":1245},"Waldbrände","75","\u003Cp>Insbesondere in den Sommermonaten kann es zu&nbsp;gr&ouml;&szlig;eren Wald- und Buschbr&auml;nden kommen. Evakuierungen und Einschr&auml;nkungen im Verkehr sind die Folge.\u003C\u002Fp>\n",[1247,1251],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1248,"category_id":962,"id":1249,"text":1250},"Extreme Hitze","76","\u003Cp>Teilweise kommt es in Regionen zu Temperaturen von &uuml;ber 40 &deg;C, die zu Einschr&auml;nkungen im &ouml;ffentlichen Leben und im Infrastrukturbereich (Verkehrswesen, Wasser- und Stromversorgung) f&uuml;hren k&ouml;nnen.\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1248,"category_id":962,"id":1252,"text":1253},"77","\u003Cp>Verhaltenstipps\u003Cbr \u002F>\nAusreichend Fl&uuml;ssigkeit in Form von Wasser oder unges&uuml;&szlig;ten Tees sowie eher leichte Speisen zu sich nehmen. Durch das Schwitzen verliert der K&ouml;rper wichtige Mineralien und Spurenelemente. Diese k&ouml;nnen durch Mineraldrinks wieder ersetzt werden. Es empfiehlt sich, helle, luftige Kleidung aus Naturfasern zu tragen. Bei direkter Sonneneinstrahlung sollten vor allem Kinder eine Kopfbedeckung tragen. &Uuml;beranstrengungen sollten vermieden werden.\u003C\u002Fp>\n",[1255,1259],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1256,"category_id":962,"id":1257,"text":1258},"Dürren","78","\u003Cp>Es besteht eine hohe D&uuml;rregefahr.\u003C\u002Fp>",{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1256,"category_id":962,"id":1260,"text":1261},"8893","\u003Cp>Vorkommen periodisch.\u003C\u002Fp>",[1263],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1264,"category_id":962,"id":1265,"text":1266},"Epidemien","80","\u003Cp>Es besteht eine hohe Epidemiegefahr.\u003C\u002Fp>",[1268],{"country_id":961,"type_id":962,"topic":1202,"section":1220,"subsection":1269,"category_id":962,"id":1270,"text":1271},"Weitere Gefahren","12096","\u003Cp>Infolge plötzlich auftretender Regenfälle kann es nach Überschwemmungen ötrtlich auch zu Erdrutschen kommen.\u003C\u002Fp>"]